
版本与页码 · 分项说明
概念说明
版本与页码是复核位置时的一对变量:版本划出所用排版的边界,页码标出该边界内的一面;只写页码,换版后位置会漂移,只写版本,仍不知道翻到哪里。把书递给旁人复述时,先说依据哪一版,再报该版页码;只报页码,对方可能落在另一段。
判断方法
版本与页码的判断,靠把目标段落固定在某一版次的书页序列中,而不是只记一个页码数字。翻到目标段时,先看它是否跨两页:分别记下起页和止页,再记跨页处是断句、断格还是连续画面;随后核对这两页的页码是否按同一序列递增,遇到无编号图版或插页就把它标为断点。最后把篇名、版次和跨页起止页码一并抄下,只有这些项目能互相对上,才用这组页码作定位。
适用边界
版本与页码的适用边界,在于页码只对页序固定的载体有效。电子书改字号、网页滚动加载、散页校样或活页夹没有稳定页序,此时页码不能作为共同引用位置;应改记章节标题、段落首句或画格序号,并注明载体。即使纸书装订成册,若目标段跨页,单写一个页码也不足以定位到跨页中的哪一侧;要同时写起止页和跨页位置。



读者评论
我倒觉得读者根本没在意这些,不过知道了也挺好。
手忙脚乱实践中,慢慢来吧。
有些地方跟我平时习惯不一样,但说得有道理。
跟我想的完全相反,一直以为格子越满越好。
谢谢,看完心里有点数了,至少知道该往哪练。